Wiki Cirque
Advertisement
Wiki Cirque
¡Sumérgete un sueño de México!
Si el cielo llora...
Imagina un campo de flores.
Animales y creaturas fantásticas.

¡Sumérgete un sueño de México!

Leer más

Si el cielo llora...

Déjate llevar por la música del show.

Leer más

Imagina un campo de flores.

Explora las imágenes del espectáculo.

Leer más

Animales y creaturas fantásticas.

Descubre sus excéntricos personajes.

Leer más

¡Sumérgete un sueño de México!
Si el cielo llora...
Imagina un campo de flores.
Animales y creaturas fantásticas.


Un sueño de un México imaginario.

LUZIA, es una producción itinerante y la trigesima octava de Cirque du Soleil. Fue estrenada el 21 de abril de 2016 en Montreal, siendo dirigida por Daniele Finzi Pasca y co-escrita por Julie Hamelin Finzi. El espectáculo está inspirado en México, descrito como una oda a la cultura vibrante de un país cuya riqueza se deriva de una mezcla extraordinaria de influencias y colisiones creativas; una tierra que impresiona con sus asombrosos paisajes y su maravillosa arquitectura, impulsados por el espíritu indomable de su gente.

Espectáculo[]

LUZIA_-_Trailer_Oficial_2016

LUZIA - Trailer Oficial 2016

Historia[]

El nombre del espectáculo es una combinación de las palabras luz y lluvia, dos elementos fundamentales en este sueño fantástico.

LUZIA es un sueño que le transportará a un México imaginario, un mundo maravilloso que los inspirará a explorar sus sentidos, rodeados de luz y nutridos por la lluvia. A través de una serie de sorpresas visuales y acrobacias impresionantes, LUZIA invita al público a escapar en un viaje surrealista a través de un mundo suntuoso y vibrante suspendido en algún lugar entre los sueños y la realidad. Desde un viejo set de cine, del océano a un salón de baile, o hasta un desierto árido, LUZIA materializa en el escenario múltiples lugares, rostros y sonidos de México tomados de la tradición y la modernidad.

Escenario[]

Flores en el Desierto

Escenario de LUZIA.

El escenógrafo Eugenio Caballero tenía tres objetivos primordiales cuando imaginó el escenario de LUZIA. Primero, quería transmitir la idea de monumentalidad y grandeza comúnmente asociada con México. En segundo lugar, quería asegurarse de que cada espectador tuviera una gran vista de todos los actos, independientemente de dónde estuvieran sentados debajo de la carpa. Y tercero, se dispuso a crear un entorno en el que los cambios de lugar y tiempo fueran rápidos y fluidos.

El espectáculo inicia con un campo de 5.000 cempasúchil. Estas flores, también conocidas como caléndula mexicana o caléndula azteca, son el elemento principal de los altares del Día de Muertos. El campo de cempasúchil refleja un deseo de compartir un ritual profundamente significativo arraigado en la emoción. El gran disco que se eleva sobre el escenario LUZIA, que representa a su vez el sol, la luna y el calendario azteca, rinde homenaje a algunas de las estructuras más colosales del mundo hechas por el hombre. El enorme monolito, que gira horizontalmente y se mueve hacia adelante y hacia atrás, sufre varias transformaciones durante el espectáculo. La cortina-linterna de Papel Picado que se despliega durante el espectáculo está llena de imágenes que representan distintos elementos de la historia de LUZIA, entre ellos un caballo, flores, colibríes, una plaza, un cenote, una cueva, gotas de lluvia, una tormenta, el sol, la ciudad y cactus.

Vestuario[]

Es natural asociar a México con un mosaico de colores brillantes, pero para evitar convertir el escenario en un popurrí de colores, los creadores optaron por construir una historia en la que cada escena tuviera su propio color distintivo o combinación de colores, como los sutiles trazos del pincel de un artista. En el acto de Adagio, por ejemplo, una mujer voladora se pone un hermoso vestido rosa en un ambiente monocromático, mientras que las artistas en las ruedas simples y el trapecio están vestidas con tonos amarillos.

En el México imaginario de LUZIA, no es sorpresa encontrarse con un hombre con cabeza de armadillo, pez espada o iguana, con un cocodrilo tocando la marimba, o con una mujer con cabeza y alas de colibrí. La tradición y la modernidad chocan en los trajes de LUZIA, que mezclan patrones contemporáneos, técnicas y diseños con inspiraciones folclóricas. El alto nivel de detalle en los trajes, tales como los patrones en el chal de la cantante, rinden homenaje a la maestría de los artesanos tradicionales de México. Los titiriteros y manipuladores usan Guayaberas, un tipo de camisa de boda tradicional de los hombres en México.

Algunos de los llamativos vestuarios de LUZIA son el resultado de una investigación y un desarrollo innovadores. Un ejemplo de ello es el vestido que “mágicamente” cambia de blanco a rojo. Para convertir esta visión en realidad, la gente del laboratorio creativo de Cirque du Soleil ideó una solución que permite que cuando las flores abran sus pétalos, revelen su interior rojo, desencadenando así la metamorfosis.

Grand Chapiteau[]

Por primera vez en la historia del Cirque du Soleil la grand chapiteau, o gran carpa, es personalizada para un espectáculo. La carpa de LUZIA cuenta con un diseño totalmente diferente al clásico de franjas amarillas y azules. Representando al sol, a la luna y a las órbitas planetarias, la carpa es color blanco con sutiles trazos dorados. Estos patrones evocan el encuentro entre Cirque du Soleil (el sol) y México (que viene del náhuatl 'Mztli' y 'Xictli':"en el ombligo de la luna"). La carpa artística es color dorado con detalles en blanco.

Performance[]

Actos[]

Personajes[]

Véase: Anexo: Personajes de LUZIA
LUZIA Cast

Elenco Original de LUZIA.

  • El Viajero
  • La Corredora
  • La Mujer que Llora
  • El Rescatista
  • Las Creaturas

Música[]

Véase: LUZIA (Banda Sonora)

La música de LUZIA lleva al público a un viaje incandescente al corazón del México imaginario del espectáculo. La banda sonora transportará a los espectadores lejos en un viaje de exploración que los llevará de un pueblo tradicional a un desierto por medio de una selva tropical, a la orilla del mar y todo el camino a un callejón en una metrópolis. Para LUZIA, el compositor Simon Carpentier compuso notas calientes, animadas, con sabores distintivos de América Latina.

Más allá de los clichés y los estereotipos, el público escucha los ritmos boyantes de la cumbia, un género musical cerca de la salsa dominado por guitarras, acordeones y percusiones, así como los animados ritmos de bandas, la música tradicional. Simon también se inspiró en los ritmos ricos, tónicos de la música norteña, un género popular en el norte de México, así como de huapango, un estilo de música basado en el flamenco de la región de la Huasteca a lo largo de la costa del Golfo de México.

La música llegó a México por mar no sólo a través de las islas vecinas, sino también de Europa. Es un collage de estilos diversos, géneros y culturas. Ritmos del Caribe de habla española y América Latina se mezclan con sonidos tribales que excavan las raíces a los mayas y los aztecas.

Vocalistas[]

Mujer

LUZIA Singer

Majo Cornejo, la cantante original de LUZIA.

  • Majo Cornejo (2016-)
  • Sofía Montaño (2019-2022)
  • Enid Ayala (2022-)

Hombre

  • Mahesh Vinayakram (2016-2017)

CD[]

LUZIA CD

LUZIA, CD Original

Filmación[]

Itinerario[]

Norteamérica (2016-2019)[]

  • Montréal, QC — 21 de abril de 2016 a 17 de julio de 2016
  • Toronto, ON — 27 de julio de 2016 a 16 de octubre de 2016
  • San Francisco, CA — 10 de noviembre de 2016 a 22 de enero de 2017
  • San José, CA — 9 de febrero de 2017 a 5 de marzo de 2017
  • Seattle, WA — 30 de marzo de 2017 a 21 de mayo de 2017
  • Denver, CO — 1 de junio de 2017 a 9 de julio de 2017
  • Chicago, IL — 21 de julio de 2017 a 3 de septiembre de 2017
  • Atlanta, GA — 14 de septiembre a 19 de noviembre de 2017
  • Los Angeles, CA — 7 de diciembre de 2017 a 11 de febrero de 2018
  • Costa Mesa, CA — 21 de febrero a 25 de marzo de 2018
  • Washington, DC - 12 de abril a 17 de junio de 2018
  • Boston, MA — 27 de junio a 21 de agosto de 2018
  • Guadalajara, MX - 30 de agosto a 23 de septiembre de 2018
  • Monterrey, MX — 4 de octubre a 28 de octubre de 2018
  • Ciudad de México, MX — 8 de noviembre a 23 de diciembre de 2018
  • Houston, TX - 10 de enero a 24 de febrero de 2019
  • Orlando, FL - 7 de marzo a 21 de abril de 2019
  • New York, NY - 3 de mayo a 9 de junio de 2019
  • Hatford, CT - 19 de junio a 21 de julio de 2019
  • Calgary, AB - 16 de agosto a 22 de septiembre de 2019
  • Vancouver, BC - 3 de octubre a 29 de diciembre de 2019

Europa (2020-)[]

  • Londres, UK - 12 de enero a 16 de febrero de 2022; 12 de enero a 12 de febrero de 2022
  • Barcelona, ES - 17 de marzo a 10 de abril de 2022
  • Geneva, CH - 28 de mayo a 12 de junio de 2022
  • Alicante, ES - 14 de julio a 21 de agosto de 2022
  • Zurich, CH - 20 de septiembre a 23 de octubre de 2022
  • Madrid, ES - 5 de noviembre de 2022 a 22 de enero de 2023
  • Sevilla, ES - 3 de febrero a 26 de marzo de 2023
  • Vienna, AT - 12 de abril a 29 de mayo de 2023
  • Frankfurt, DE - 13 de junio a 16 de julio de 2023

Media[]

Véase: LUZIA/Media.

Inspiración[]

Serie de vídeos en los cuales se explica, en palabras del director y el diseñador de escenografía, cuáles fueron las fuentes de inspiración que sirvieron para crear el espectáculo.

Inspiration_of_Tarahumaras_-_LUZIA_by_Cirque_du_Soleil

Inspiration of Tarahumaras - LUZIA by Cirque du Soleil

Inspiration_from_Mexico_City_-_LUZIA_by_Cirque_du_Soleil

Inspiration from Mexico City - LUZIA by Cirque du Soleil

Inspiration_from_Teotihuacan_-_LUZIA_by_Cirque_du_Soleil

Inspiration from Teotihuacan - LUZIA by Cirque du Soleil

La Historia de un Encuentro[]

The Story of an Encounter es una serie web que explora las inspiradoras historias de amor que existen entre Cirque du Soleil y México. Destaca a algunos de los creadores de LUZIA y revela su relación de amor prolongada e incipiente con México y su gente.

La Historia de un Encuentro, Serie Web
La_Historia_de_un_Encuentro_(Teaser)

La Historia de un Encuentro (Teaser)

La_Historia_de_un_Encuentro_(Eugenio_Caballero)

La Historia de un Encuentro (Eugenio Caballero)

La_Historia_de_un_Encuentro_(Simon_Carpentier)

La Historia de un Encuentro (Simon Carpentier)

(18 de diciembre de 2015) (22 de marzo de 2016) (29 de marzo de 2016)
La_Historia_de_un_Encuentro_(Patricia_Ruel)

La Historia de un Encuentro (Patricia Ruel)

La_Historia_de_un_Encuentro_(Majo_Cornejo)

La Historia de un Encuentro (Majo Cornejo)

La_Historia_de_un_Encuentro_(Rodrigo_de_la_Mora)

La Historia de un Encuentro (Rodrigo de la Mora)

(5 de abril de 2016) (12 de abril de 2016) (19 de abril de 2016)
La_Historia_de_un_Encuentro_(Daniele_Finzi_Pasca)

La Historia de un Encuentro (Daniele Finzi Pasca)

(18 de mayo de 2016)

LUZIAself[]

LUZIAself es una serie web de una colección de retratos destacando las historias únicas, la pasión y la dedicación de algunos artistas de LUZIA. La serie finalizó el 10 de mayo de 2017.

LUZIAself, Serie Web
LUZIAself_-_Teaser

LUZIAself - Teaser

LUZIAself_-_Episodio_1

LUZIAself - Episodio 1

LUZIAself_-_Episodio_2

LUZIAself - Episodio 2

(9 de noviembre de 2016) (16 de noviembre de 2016) (18 de enero de 2017)
LUZIAself_-_Episodio_3

LUZIAself - Episodio 3

LUZIAself_-_Episodio_4

LUZIAself - Episodio 4

LUZIAself_-_Episodio_5

LUZIAself - Episodio 5

(1 de febrero de 2017) (15 de febrero de 2017) (1 de marzo de 2017)
LUZIAself_-_Episodio_6

LUZIAself - Episodio 6

LUZIAself_-_Episodio_7

LUZIAself - Episodio 7

LUZIAself_-_Episodio_8

LUZIAself - Episodio 8

(15 de marzo de 2017) (29 de marzo de 2017) (12 de abril de 2017)
LUZIAself_-_Episodio_9

LUZIAself - Episodio 9

LUZIAself_-_Episodio_10

LUZIAself - Episodio 10

(26 de abril de 2017) (10 de mayo de 2017)

A través de las Máscaras de LUZIA[]

Through th Masks of LUZIA

A través de las Máscaras de LUZIA se convierte en la primera experiencia de VR en ser capturada a través de los procesos de hiper-estereoscopia e hipo-estereoscopia. Esta nueva experiencia ofrece a los espectadores un grado inigualable de inmersión, incluso haciéndolos sentir como un gigante o como una miniatura a través de escenas de acrobacias y trucos. Para aprovechar al máximo la realidad virtual y lograr esta experiencia cinematográfica 3D 360° de 14 minutos, los equipos de creación del Cirque du Soleil rediseñaron las actuaciones acrobáticas, creando así una experiencia completamente nueva.

A través de las Máscaras de LUZIA ya está disponible de forma gratuita en Samsung Gear VR impulsado por Oculus. Los espectadores pueden descargar la experiencia en la tienda Oculus.

Through_The_Masks_of_LUZIA_-_VR_Trailer

Through The Masks of LUZIA - VR Trailer

Luzia Masks Still 1
Luzia Masks Still 2

Trivia[]

  • LUZIA es el primer espectáculo de Cirque du Soleil en presentar lluvia bajo la Gran Carpa y el tercero en incluir actos acuáticos, después de O (1998) y Amaluna (2012).
  • Se utilizan 6,000 litros de agua para el espectáculo, los cuales son reciclados durante el tiempo que éste permanece de gira en una ciudad.
  • El escenario tiene 94,657 agujeros por los que se drena el agua a un depósito de 3,500 litros oculto bajo el suelo.
  • LUZIA es el primer espectáculo de Cirque du Soleil en estar explícitamente inspirado en la cultura de un país.

Incidente[]

  • El 29 de noviembre de 2016, durante el montaje para una función en San Francisco, Olivier Rochette, técnico e hijo del co-fundador Gilles Ste-Croix, sufre un accidente al ser golpeado por un elevador telescópico. Fue trasladado al hospital, donde falleció.

Enlaces[]

Espectáculos de Cirque du Soleil
Espectáculos Actuales
Itinerantes Alegría: Bajo Una Nueva LuzBazzarCorteoCrystalECHOKoozåKURIOSLUZIAMessi10OVO
Residentes Drawn To LifeJOYÀLOVEMad AppleMichael Jackson: OneMystèreO'Twas The Night BeforeX: The Land of Fantasy
Espectáculos Retirados
Itinerantes Alegría (1994-2013) • Amaluna (2012-2020) • Axel (2019-2020) • Cirque Réinventé (1987-1990) • Delirium (2006-2008) • Dralion (1999-2015) • Fascination (1992) • La Magie Continue (1986) • Le Grand Tour (1984) • Michael Jackson: The Immortal World Tour (2011-2014) • Nouvelle Expérience (1990-1991) • Quidam (1996-2016) • Saltimbanco (1992-2012) • Sép7imo Dia (2017-2018) • TOTEM (2010-2020) • Toruk (2015-2019) • Varekai (2002-2017) • VOLTA (2017-2020)
Residentes Banana Shpeel (2009-2010) • Criss Angel BELIEVE (2008-2016) • Iris (2011-2013) • La Nouba (1998-2017) • Mindfreak Live! (2016-2018) • Paramour (2016-2020) • R.U.N. (2019-2020) • Viva Elvis (2009-2012) • Wintuk (2007-2011) • Zaia (2008-2012) • Zumanity (2003-2020) • Zarkana (2011-2016) • ZED (2008-2011)
Advertisement